{"title":"Abuela's Kookboek","description":"\u003cp\u003eOp zoek naar een \u003cstrong\u003ecadeau voor oma\u003c\/strong\u003e, een \u003cstrong\u003ecadeau voor mama\u003c\/strong\u003e of een \u003cstrong\u003ecadeau voor kinderen\u003c\/strong\u003e dat écht samen gebruikt wordt? Met \u003cem\u003eAbuela's Kookboek\u003c\/em\u003e stap je samen de keuken in: 7 makkelijke Spaanse recepten en 58 woordkaartjes, zodat je kind spelenderwijs Spaans leert terwijl jullie bakken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKies de complete cadeauset met een gratis houten kaarthouder, de gedrukte woordkaartjes, of begin vandaag nog met de printbare kaartjes.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"spaanse-woordkaarten-kinderen-printbaar","title":"Spaanse woordkaarten voor kinderen – Abuela's Kookboek Set 1 (Printbare PDF)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBegin vandaag nog met Spaans in de keuken!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe woordkaarten uit \u003cem\u003eAbuela's Kookboek – Mi dulce corazón\u003c\/em\u003e als printbare PDF. Direct te downloaden: print, knip en ga samen met een kindje aan de slag.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWat zit erin?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e54 woordkaarten\u003c\/strong\u003e met ingrediënten, keukenspullen en gerechten, van \u003cem\u003eabuela\u003c\/em\u003e tot \u003cem\u003evaso\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e4 zinnetjes voor aan tafel\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003e¡Qué rico!\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003e¡Más, por favor!\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003e¡Me encanta!\u003c\/em\u003e en \u003cem\u003e¡Buen provecho!\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEen ouderkaart\u003c\/strong\u003e met speltips en een QR-code naar de gratis uitspraakgids\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEen vel met achterkanten in de stijl van het boek, voor wie dubbelzijdig wil printen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eElke kaart heeft een letter, een zachte illustratie in aquarelstijl, het Spaanse woord en de Nederlandse vertaling. 8 kaarten per A4-vel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHoe werkt het?\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eNa je aankoop download je direct de PDF.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrint op A4 liggend, thuis of bij de copyshop. Stevig papier geeft het mooiste resultaat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKnip de kaartjes uit langs de gestippelde lijnen. Tip: lamineer ze voor extra stevigheid.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eHet kookboek erbij?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlle woorden komen uit de 7 Spaanse recepten om samen met een kindje te maken in \u003cem\u003eAbuela's Kookboek\u003c\/em\u003e. Het boek is ook als e-book te koop: \u003ca href=\"https:\/\/www.amazon.nl\/dp\/B0HP1QPQ5H\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ebestel de Kindle-editie op Amazon\u003c\/a\u003e. Zo kun je vandaag nog samen beginnen met koken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiever gedrukte kaartjes?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe kaartjes zijn ook als gedrukte set te bestellen, in een blauw katoenen zakje (pre-order, verzonden op maandag 16 november). Of kies de complete cadeauset met het kookboek en een houten kaarthouder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDit is een digitaal product. Je ontvangt geen fysieke kaarten. Alleen voor eigen gebruik.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hola Kiki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56436105118081,"sku":null,"price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1132\/0961\/files\/printbaar_hoofdfoto_2.jpg?v=1792918388"},{"product_id":"spaanse-woordkaarten-kinderen-gedrukt","title":"Pre-order: Spaanse woordkaarten voor kinderen – Abuela's Kookboek Set 1 (Gedrukt)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePre-order: verzonden op maandag 16 november, precies op tijd voor Sinterklaas en kerst.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSamen Spaans leren in de keuken\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe woordkaarten uit \u003cem\u003eAbuela's Kookboek – Mi dulce corazón\u003c\/em\u003e, gedrukt bij een Nederlandse drukkerij en klaar om mee te spelen. Zet ze tijdens het bakken naast de kom en een kindje leert vanzelf \u003cem\u003ehuevo\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eharina\u003c\/em\u003e en \u003cem\u003evarillas\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWat zit erin?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e54 woordkaarten\u003c\/strong\u003e met ingrediënten, keukenspullen en gerechten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e4 zinnetjes voor aan tafel\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003e¡Qué rico!\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003e¡Más, por favor!\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003e¡Me encanta!\u003c\/em\u003e en \u003cem\u003e¡Buen provecho!\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEen ouderkaart\u003c\/strong\u003e met speltips en een QR-code naar de gratis uitspraakgids\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGedrukt in Nederland, verpakt in een blauw katoenen zakje\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eElke kaart heeft een letter, een zachte illustratie in aquarelstijl, het Spaanse woord en de Nederlandse vertaling.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKun je niet wachten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBegin vandaag al met de printbare versie van de kaartjes (€4,99, direct te downloaden).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaak het compleet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKies de complete cadeauset met \u003cem\u003eAbuela's Kookboek\u003c\/em\u003e en de gedrukte kaartjes, en krijg de houten kaarthouder er gratis bij. In het boek staan 7 makkelijke Spaanse recepten, en elk woord uit de recepten vind je terug op de kaartjes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLevering\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDit is een pre-order. We versturen de kaartjes op maandag 16 november. Binnen Nederland heb je ze dan binnen een paar werkdagen in huis. Verzendkosten: €6,95.\u003c\/p\u003e","brand":"Hola Kiki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56436165083521,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1132\/0961\/files\/gedrukt_hoofdfoto_1.jpg?v=1792918388"},{"product_id":"spaans-kookboek-kinderen-cadeauset","title":"Pre-order: Abuela's Kookboek Cadeauset – Spaans kookboek voor kinderen + woordkaartjes","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePre-order: verzonden op maandag 16 november, precies op tijd voor Sinterklaas en kerst.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEen cadeau om samen herinneringen te maken\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlles om met een kindje of kleinkind de keuken van Abuela in te duiken. Jullie bakken samen \u003cem\u003emagdalenas\u003c\/em\u003e, zetten de woordkaartjes in de houten houder naast de kom, en leren zo vanzelf \u003cem\u003ehuevo\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eharina\u003c\/em\u003e en \u003cem\u003e¡Qué rico!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIn deze set\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbuela's Kookboek – Mi dulce corazón\u003c\/strong\u003e (paperback): 7 makkelijke Spaanse recepten om samen met een kindje te maken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGedrukte woordkaartjes\u003c\/strong\u003e, gedrukt in Nederland, in een blauw katoenen zakje: 54 woordkaarten, 4 zinnetjes voor aan tafel en een ouderkaart met speltips\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHouten kaarthouder, gratis bij de set\u003c\/strong\u003e: de kaartjes staan rechtop op het aanrecht, zodat ze tijdens het koken goed te zien zijn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGratis uitspraakgids\u003c\/strong\u003e (via de QR-code op de ouderkaart): zo spreek je de Spaanse woorden goed uit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVoor wie is dit cadeau?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCadeau voor oma en opa:\u003c\/strong\u003e bak samen met je kleinkind de recepten van vroeger, en geef de Spaanse taal en keuken door.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCadeau voor mama en papa:\u003c\/strong\u003e een gezellige activiteit zonder scherm, waarmee een kindje spelenderwijs Spaans leert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCadeau voor kinderen:\u003c\/strong\u003e voor kleine koks die graag meehelpen in de keuken en nieuwe woordjes willen leren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWaarom ouders deze set kiezen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSamen koken én spelenderwijs Spaans leren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElk woord uit de recepten staat ook op een kaartje\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZachte illustraties in aquarelstijl, in de vertrouwde Hola Kiki-look\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTweetalig: ook fijn als je zelf geen Spaans spreekt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKun je niet wachten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBegin vandaag al met de printbare kaartjes (€4,99, direct te downloaden).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLevering\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDit is een pre-order. We pakken alles met zorg in en versturen je set op maandag 16 november in één pakket. Binnen Nederland heb je hem dan binnen een paar werkdagen in huis. Verzendkosten: €6,95.\u003c\/p\u003e","brand":"Hola Kiki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56436169474433,"sku":null,"price":44.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/1132\/0961\/files\/cadeauset_hoofdfoto_1.jpg?v=1792918388"}],"url":"https:\/\/shop.holakiki.nl\/collections\/abuelas-kookboek.oembed","provider":"holakikinl","version":"1.0","type":"link"}